educa.ch, mandated by the Swiss Confederation and the cantons, is responsible for the national and international cooperation in the field of digital transformation in education. Within this responsibility the agency's role is to assist decision makers with expertise and information, to strengthen the dialogue between actors involved and to encourage collaboration. educa.ch contributes to quality development in the field of ICT in education by granting access to educational resources via the Digital School Library and collaboration between schools via educanet². It further protects the interests of public schools by negotiating framework contracts with commercial providers.
educa.ch ist im Auftrag des Bunds und der Kantone verantwortlich für die nationale und internationale Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Transformation in der Bildung. Innerhalb dieser Verantwortlichkeit besteht die Rolle der Fachagentur darin, Entscheidungsträger mit Expertise und Informationen zu unterstützen, den Dialog zwischen den Akteuren in diesem Bereich zu stärken und die Zusammenarbeit zu fördern. educa.ch trägt zur Qualitätsentwicklung im Bereich ICT und Bildung bei, indem sie mit der Digitalen Schulbibliothek den Zugang zu digitalen Unterrichtsressourcen und mit educanet² die Zusammenarbeit zwischen Schulen ermöglicht. Zusätzlich schützt sie die Interessen öffentlicher Schulen durch Rahmenverträge mit kommerziellen Anbietern.
Sur mandat de la Confédération et des cantons, educa.ch est responsable pour la collaboration nationale et internationale dans le domaine de la transformation numérique dans l’éducation. Ce rôle d’agence spécialisée comprend la responsabilité de soutenir les décideurs avec des expertises et des informations, de renforcer le dialogue entre les acteurs dans ce domaine et de promouvoir la collaboration. educa.ch contribue au développement de la qualité dans le domaine des TIC et de l’éducation. Elle facilite ainsi l’accès aux ressources numériques d’enseignement avec la Bibliothèque scolaire numérique, et la collaboration entre les écoles avec educanet². En plus, elle protège les intérêts des écoles publiques par des contrats-cadre avec des fournisseurs commerciaux.
Su mandato della Confederazione e dei cantoni, educa.ch è responsabile della collaborazione nazionale e internazionale nel settore della trasformazione digitale nell’educazione. Questo ruolo di agenzia specializzata annovera la responsabilità di sostenere i decisori, fornendo delle competenze e delle informazioni, di consolidare il dialogo tra gli attori del settore e di promuovere la collaborazione. educa.ch contribuisce allo sviluppo della qualità nel settore delle ICT e dell’educazione. Facilita l’accesso alle risorse digitali per l’insegnamento con la Biblioteca scolastica digitale e con la collaborazione tra le scuole e educanet². Inoltre, tutela gli interessi delle scuole pubbliche con dei contratti quadro con i fornitori commerciali.
